昼休みには、NHK WORLD Françaisのスクリプトの読解。 28日のスクリプトを、 「Le Petit Robert micro」を使って読解。
この辞典、調べている語句がみつかると、本当にうれしくなります。 例えば、今日は、次のような文の中の「se rendre compte que 」を調べました。 事故調査委による福島原発事故の検証に関するニュースです。
La rapport reproche à Tepco d'avoir accru les dègâts en ne passant pas immédiatement à un système de refroidissement de secours après s'être rendu compte que le condenseur d'eau d'urgence ne fonctionnait pas.