スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

使ってみたい表現(2)Ce qui me paraît plus important, c'est ~

Ce qui me paraît plus important, c'est ~
「私にとって、より重要と思われるもの、それは ~ です」

Je pense que cette décision était attendue car divers médias ont précédé l'annonce officielle. Ce qui me paraît plus important, c'est de savoir quand cet objectif de 2 pour cent pourra être atteint. Les décideurs ont dit souhaiter un résultat le plus rapidement possible, mais je pense que la question du calendrier est primordiale.

(NHK world 「Commentaire sur l'objectif de 2 pour cent d'inflation au Japon」2013年1月22日)


「plus important」の部分にいろいろな形容詞を置き換えると、応用範囲が広がってきます。

また、例文では、「c'est」 のあとに、「de savoir」となっており、de +不定詞が続いていますが、名詞がくることもあるはずです。


にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村



フランス語 ブログランキングへ




勝手に1200時間フランス語ヒアリングマラソン
 記録(2013年1月28日22時30分現在)
 前回からの走行時        0分
 通算走行時間       715時間
 ゴールまで         485時間



スポンサーサイト

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール
カレンダー(月別)
06 ≪│2017/07│≫ 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
FC2カウンター
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。