フランス新首相Jean-Marc Ayrault、どのように発音しますか？
朝の電車は、タブレットPCを見るつもりでしたが、電車がなぜか異常に混んでいて、座ることができませんでした。
そこで、talk master slim で、NHK WORLD Françaisのヒアリング。
ひたすら頭の中でシャドウイングしながら、聞いていました。
ヒアリング時間は、30分。
電車を乗り換えてからは、タブレットＰＣでBFMTV のチェック。
オランド大統領とドイツのメルケル首相の会談がトップニュース。
このほかに、ギリシャの組閣問題も繰り返して見ました（聞きました）。
あと、フランスの新首相のニュースも繰り返して見ました。
新首相は、Jean-Marc Ayrault。
発音が難しいのです。
首相の名前をキャッチするために、何度か同じニュースを繰り返しました。
リエゾンがあって、なかなか綴りどうりの音とは違います。
なお、朝日新聞の夕刊で確認したところ、Jean-Marc Ayraultは「ジャンマルク・エロー」と記述されていました。
でも、実際の発音は全く違う印象です。
下車後オフィスまでは、同僚と一緒になったので、ヒアリングは無し。
昼休みには、NHK WORLD Françaisの読解。
５月７日のスクリプトを、「Le Petit Robert micro」を使って、語彙や表現の確認。
昼休みのうちに、5月7日のスクリプトを終えることができました。
にほんブログ村
勝手に600時間フランス語ヒアリングマラソン
記録（2012年5月16日23時58分現在）
前回からの走行時 30分
通算走行時間 510時間50分
ゴールまで 89時間10分
そこで、talk master slim で、NHK WORLD Françaisのヒアリング。
ひたすら頭の中でシャドウイングしながら、聞いていました。
ヒアリング時間は、30分。
電車を乗り換えてからは、タブレットＰＣでBFMTV のチェック。
オランド大統領とドイツのメルケル首相の会談がトップニュース。
このほかに、ギリシャの組閣問題も繰り返して見ました（聞きました）。
あと、フランスの新首相のニュースも繰り返して見ました。
新首相は、Jean-Marc Ayrault。
発音が難しいのです。
首相の名前をキャッチするために、何度か同じニュースを繰り返しました。
リエゾンがあって、なかなか綴りどうりの音とは違います。
なお、朝日新聞の夕刊で確認したところ、Jean-Marc Ayraultは「ジャンマルク・エロー」と記述されていました。
でも、実際の発音は全く違う印象です。
下車後オフィスまでは、同僚と一緒になったので、ヒアリングは無し。
昼休みには、NHK WORLD Françaisの読解。
５月７日のスクリプトを、「Le Petit Robert micro」を使って、語彙や表現の確認。
昼休みのうちに、5月7日のスクリプトを終えることができました。
にほんブログ村
勝手に600時間フランス語ヒアリングマラソン
記録（2012年5月16日23時58分現在）
前回からの走行時 30分
通算走行時間 510時間50分
ゴールまで 89時間10分
